「この夏休みは、自転車で四国一周の旅に出かけようと思っているだ」ImthinkingofgoingtotravelaroundShikokubybikethissummervacation.「その話にとても感動して、それで自転車旅行を思いついただ」ImsomovedatthisstorythatIcameupwithtravelingbybike.聞こえるそうですが、それでは「思いつく」のニュアンスを出すには？あと、movedbyのがだたしいですか？「交通ルールを守っていれば安全だよ」つもり」ImgoingtogototravelinMongoliaalone.

ImgoingtotakeatriparoundShikokuislandbymybikeinthissummervation.Thatstoryimpressedmealot.SoIcameupwithtrravelingbymybike.Itdbesafeaslongasyouobythetrafficrules.ImgoingtogotoMongoliabymyself.

＝祖父がノモンハン事変と言う戦いに、行ったとの話で、一度尋ねて見たいと思っています

モンゴルにはもうかなり昔ですが、社会主義体制崩壊から日を置かず、しばらく暮らしたがありました

一体どのくらいで、出所できるでしょうか